windows phone 8

As a result , Windows Phone 8 sometimes thinks it 's a desktop operating system .

结果，视窗电话8有时就自认为是台式机操作系统了。

The next major version , Windows Phone 8 , launched in October 2012 .

其后的主要版本，视窗手机8，于2012年10月发布。

Last month , Windows Phone 8 launched with Nokia lumia 920 devices .

上个月，WindowsPhone8与诺基亚（Nokia）Lumia920设备一道推出。

Lucky for Microsoft , its Windows Phone 8 launch event was not scheduled for stormy New York .

微软（Microsoft）的幸运之处在于，WindowsPhone8的推介会没有安排在飓风桑迪肆虐的纽约举行。

The 928 is the latest in Nokia 's Lumia range of smartphones which use Microsoft 's Windows Phone 8 software .

这款928是最新的诺基亚Lumia系列的智能手机，使用微软的windowsphone8软件。

Devices that run on Windows Phone 8 , made by Nokia , HTC and Samsung , will be launching over the next few weeks .

诺基亚（Nokia）、宏达电（HTC）和三星（Samsung）的WindowsPhone8手机将在接下来几个月陆续上市。

An important test for the company will come later this year when Nokia is expected to roll out a new smartphone based on the expected fall release of Windows Phone 8 .

诺基亚将于今年晚些时候迎来重要考验，预计该公司届时将发布一款搭载微软windowsphone8系统的新智能手机。windowsphone8的预计发布时间是今年秋季。

Handsets that use the new Windows Phone 8 operating system will come with built-in mapping technology from Nokia , Microsoft 's key partner in the smartphone market , the company said .

微软公司表示，新的windowsphone8手机将内置诺基亚（Nokia）提供的地图功能。诺基亚是微软在智能手机市场的重要合作伙伴。

But although the phone was well received , it wasn 't all smooth sailing : Some Windows Phone 8 users ran into an amusing situation where Windows failed to start and the screen showed an error message which instructed them to " Insert your Windows installation disc and restart your computer . "

但是，尽管手机被消费者接受了，其经历并非一帆风顺：有些用户碰到了十分可笑的事——视窗运行失败，屏幕显示一条错误信息，引导用户“插入视窗安装盘并重启电脑”。

This makes sense . The convergence of operating systems has been underway for some time , and many Microsoft customers may not realize that Windows 8 and Windows Phone 8 , each formally released in 2012 , share the same underlying core architecture .

操作系统的融合已经进行了一段时间，许多微软用户可能没意识到，2012年正式发布的Windows8以及windowsphone8有着相同的基础核心架构。

Microsoft said this year that customers who are using legitimate versions of Windows 7 , Windows 8.1 or Windows Phone 8 would be offered a free upgrade to Windows 10 for the first year it is available .

微软今年早些时候宣布，使用正版Windows7、Windows8.1或windowsphone8的用户，将可以在Windows10上柜销售后的第一年里免费升级至该版本。

The company unveiled its ATIV line of products including a 10.1-inch tablet device running on Windows RT and a 4.8-inch smartphone running on the Windows Phone 8 system .

三星在上述展会上推出了其ATIV产品线，其中包括搭载WindowsRT操作系统的一款屏幕为10.1英寸的平板电脑，以及一款搭载WindowsPhone8系统的屏幕为4.8英寸的智能手机。

More boldly , in 2009 , Microsoft began developing Windows 8 , but instead of the usual windows upgrade , Windows 8 would work with PCs , tablets using arm chips and share many components with Windows Phone 8 .

2009年，微软更加大胆地开始研发Windows8系统。